第564章 直指主病（2 / 2）

进上，面对如佳人，并没有过多留意。

“在我之前，不论哪位中西医同行，包括孟淑兰老师在内，他们看病往往颇受检测报告、同行确诊结果、行医习惯……非主要因素干扰，从而很难做到直面疾病的主干，同时，面对特别身份的患者，他们往往容易滋生某种私心杂念，从而直接导致下诊断、出医嘱瞻前顾后，顾虑重重，对有些东西就有些拿捏不准了，假如，今天病床上躺着的是个普通老百姓，咱们赶到之前，说不定患者早就转危为安了。”边沐笑着解释了一番。

“何止！说不定根本没你啥事，当天就抢救过来了，是这理儿吧！哈哈哈……”

“哈哈哈……就是，就是！唉！行医施治，做到心无旁逸还真挺难的，之前感触从来没有今天这么深刻过，明明主病在于寒毒，他们偏偏将治疗重心放在中毒导致的多脏器衰退上面，白白浪费了几十年小时，说来也是够万幸！”说到这儿，边沐非常自然地轻轻叹了口气。

“各行各业都差不多吧，我们翻译这一行也一样，顾忌一多，译出的东西咋看咋别扭，仔细研读几遍，随处可见夹带的私货，到了，全得返工。”苏琳雯笑着附和了几句。

说说笑笑着，二人从从容容地饱餐了一顿……

……

回到单身宿舍，陶文婕所住房间微光隐现，竖起耳朵听了听，她好象已经入睡了。